Галина Чванина (kazanocheka) wrote,
Галина Чванина
kazanocheka

It’s My Life...

Автор - Майя_Пешкова. Это цитата этого сообщения
It’s My Life...

Воодушевившись любимыми песнями Людмилы и Наташи решила разместить и вариации своей любимой ...

Именно эта песня открыла Джона Бон Джови для молодежи 2000-ых.

До “It’s My Life” музыкант уже спокойно почивал на лаврах звезды глэм-метала прошлого. Но неожиданно песня о его жизни стала настоящим хитом: ее слушали все – от бунтующих студентов до топ-менеджеров. И спустя 15 лет ничего не изменилось. Авторы: Jon Bon Jovi, Richie Sambora, Max Martin.

It’s My Life — сингл группы Bon Jovi из альбома Crush, выпущен 23 мая 2000 года. Одна из самых успешных песен группы с 1995 года, занимавшая в хит-парадах 1-е место в Европе и 3-е место в Великобритании, признанная песней года по оценке «ASCAP Pop Music Awards».

Слова песни содержат отсылку к шлягеру Фрэнка Синатры: «My heart is like an open highway / Like Frankie said / I did it 'My Way'».

Джон Бон Джови и Ричи Самбора даже поссорились из-за этих строчек:

 Я только что вернулся со съёмок U-571 и сказал: «Синатра снялся в 16 фильмах и ездил в туры до 80 лет. Это моя модель поведения». Он ответил: «Ты не можешь записать эти чёртовы слова. Никого кроме тебя не волнует Фрэнк Синатра». И я всё-таки написал это.
— Джон Бон Джови 

                 

Обложка сингла «It's My Life» (Bon Jovi, (2000))




Здесь также присутствует отсылка к песне en:Livin' on a Prayer («For Tommy and Gina who never backed down»), в которой персонажей зовут Томми и Джина.

Встречала в сети очень много вариаций на тему песни,одни уважительны к оригиналу,другие просто отдают пошлостью и безвкусицей(на мой взгляд,третьи -слабы исполнительски...

На Ваш суд,украинская версия-Ани Лорак



*

Многие люди восприняли эту песню, как "гимн уверенности в своих силах". "Когда я писал текст к 'It's My Life', я думал, что пишу нескромные слова о своей жизни и моем месте в ней. Я и не осознавал, что фраза 'Это МОЯ жизнь' будет буквально воспринята всеми - и молодежью, и их родителями.'Это моя жизнь и я управляю ей сам' - каждый из нас чувствует что-то подобное время от времени", - говорит Джон Бон Джови.

"It's My Life" - это классическая вещь Bon Jovi, где Самбора использует ток-бокс, а слова во втором куплете: "Like Tommy and Gina, who never backed down" снова обращаются к воспетым еще в "Livin' On A Prayer" Тому и Джине.

Давно ли кто видел Доктора Албана, суперзвезду 90-х? Встречайте, Ахмед Чавки (Chawki) решил таким образом реанимировать и придать новое звучание мегахиту It’s My Life .

Хватит беспокоить меня, хватить следить за мной, хватит давить на меня, хватить бороться со мной, хватит орать на меня, хватит указывать мне, хватит смотреть за мной — Это моя жизнь. Оказывается это перевод припева легендарной и любимой песни It’s My Life. Ну очень, позитивный трек в исполнении Chawki и Dr. Alban)))



А вот Доктор Албан один,тоже ничего так...



Понравилась такая версия,очень нежно.на мой взгляд...Aleksey Ksenon Smirnov - It's my Life (Bon Jovi cover)



Такая версия-украинский дуэт Х-фактор 4.Дует"Two voices" -- It is my life(Bon Jovi cover) [Седьмой прямой эфир ] [07.12.2013]



Дмитрий Колдун - It's My Life (#LIVE Авторадио)



Достойно не так ли?так...А Вам какая версия больше по душе?

Камерная группа "Résonance" - Рок-хиты - It's my life



It's My Life Bon Jovi (Cover) - Singing Contest 11 yr. old Shon Burnett



Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru

Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments