Слово «Уотергейт» вошло в политический словарь многих языков мира в значении скандала (англ. Watergate scandal), ведущего к краху карьеры главы государства. Второй корень «гейт» (англ. gate) — стал суффиксом, используемым для названия новых скандалов, ср. Ирангейт при Рейгане, Моникагейт или зиппергейт (от англ. zipper — застёжка «молния») при Клинтоне и т.д. Сейчас мир ожидает очередной гейт, связанный с Трампом.
На самом деле слово «Watergate» на русском призносимое как «Уотергейт» в переводе «Водные ворота» - это название архитектурного комплекса в Вашингтоне, включающий отель, два административных и 3 жилых здания.
Комплекс «Уотергейт» находится в центре Вашингтона, на северо-западе от Белого дома и Капитолия. Он расположен на территории, ограниченной с северо-востока Вирджиния-авеню, с юго-востока — Нью-Гэмпшир-авеню, с юга — Ф-стрит. На западе проходит Рок-Крик-энд-Потомак парквей (по берегу реки Потомак).
Два административных здания Уотергейтского комплекса находятся на Нью-Гэмпшир-авеню (дом 600) и на Вирджиния-авеню (дом 2600).
Во время президентской кампании 1972 года в здании на Вирджиния-авеню располагалась штаб-квартира национального комитета Демократической партии. 28 мая 1972 года группа, работавшая на Республиканскую партию, поставила в штаб-квартире подслушивающую аппаратуру Прослушивание осуществлялось из соседнего отеля напротив по Вирджиния-авеню (дом 2601).
В итоге политический скандал «Уотергейт» получил свое название по месту проведения.
Понятно, что это место для обеспеченных и очень обеспеченных американцев. В трёх жилых зданиях в разное время жили бывший сенатор и кандидат в президенты Боб Доул, Моника Левински, Бен Стайн, государственный секретарь США Кондолиза Райс и др.
Уотергейтский комплекс (построен в 1962 году) был разработан итальянской фирмой «Сосьета Дженерале Иммобилиаре», которая купила 10 акров (4 га) в начале 1960-х годов. Итальянский архитектор Луиджи Моретти разместил на выкупленной территории 6 зданий: отель, два административных здания и три жилых дома, а также коммерческий центр.
Комплекс «Уотергейт» со стороны реки Потомака.
мемориал Линкольна на заднем плане
мемориал Линкольна
Изначально территория позади мемориала Линкольну, выстроенная парадной лестницей в виде амфитеатра, предназначалась для официальных встреч делегаций, прибывающих в Вашингтон по реке. Отсюда комплекс, расположенный от мемориала всего в 1 км вверх по течению, и получил свое название
На западе проходит Рок-Крик-энд-Потомак парквей (по берегу реки Потомак).
Интерьеры
Отель «Уотергейт», расположенный на Вирджиния-авеню (дом 2650), включает 250 гостевых комнат и 146 номеров-люкс.
веранды
Отель «Уотергейт» закрылся в 2007 году. Предполагался длительный ремонт стоимостью 125 млн долларов. Однако работы тогда так и не начались, поскольку прежний владелец столкнулся с серьезными денежными затруднениями и объявил себя банкротом во время финансового кризиса в США. Затем гостиницу купила нью-йоркская компания Euro Capital Properties, обновление отеля началось только в 2014 году. Как заявил новый владелец, его цель заключалась в том, чтобы «Уотергейт» получил современное обновление и избавился от своего скандального прошлого.
https://diletant.media/news/29084110/
https://www.booking.com/hotel/us/the-watergate-washington14.ru.html
https://esquire.ru/articles/124972-vsya-prezidents...t-ssha-podal-v-otstavku/#part4
Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru
