Галина Чванина (kazanocheka) wrote,
Галина Чванина
kazanocheka

Categories:

"Чай с Муссолини" Франко Дзеффирелли

2019-06-18_23-03-36.png

Флоренция, 1934 год. Зловещий диктатор Муссолини и его соратники прибирают власть в Италии к своим рукам. Но в залитой солнцем, сонной Флоренции все идет по-старому. Здесь ведет сытое, размеренное и умеренное существование пестрая компания пожилых леди из Британии, прозванных местными остряками «Скорпионшами»(итал. Scorpioni) . Дамы проводят дни в светских разговорах, неторопливых чаепитиях и обсуждениях бесспорных достоинств своего неподражаемого кумира — Муссолини. Но никто из «скорпионш» еще не подозревает, что очень скоро кумир сделает их жизнь в Италии невыносимой, объявит женщин опасными и вышлет из страны…

2019-06-19_00-06-43.png

И уж точно, никто из этих английских светских дам не догадывается, что итальянский мальчик, почти сирота, который фактически находится у них на воспитании, некогда станет одним из самых именитейших кинорежиссеров мира и снимет автобиографический фильм о «Скорпионшах» - немного грустный, лиричный и восхищенный взгляд со стороны - из сегодняшнего далека (фильм снят в 1999г.), но и взгляд изнутри, как воспоминания ребенка о взбалмошных, добрых и доверчивых дамах, сумевших сохранить свое аристократическое достоинство и даже свои глубоко национальные привычки в совершенно нереальных обстоятельствах гонений и лишений военного времени.

2019-06-18_23-23-34.png

2019-06-18_23-16-39.png

Осталось добавить только, что фильм называется "Чай с Муссолини", а снял его по собственному сценарию (ведь там описано его детство) действительно выдающийся режиссер Франко Дзеффирелли.
По всему миру Франко Дзеффирелли известен как режиссёр классики, он ставил спектакли и в драматических, и оперных театрах, но воистину вновь увлек весь мир Шекспиром в своих киноработах "Ромео и Джульетта", "Укрощение строптивой".
Но среди множества наград звание Почётный Рыцарь-Командор ордена Британской империи (2004) Франко Дзеффирелли получил во многом за своих немного странных, но стойких английских леди из "Чая с Муссолини".

2019-06-18_23-58-40.png
Уроки режиссуры для будущего гения

2019-06-18_23-59-11.png

2019-06-18_23-59-48.png

Первый в истории гражданин Италии, ставшим почётным рыцарем Великобритании, мальчик из далекой довоенной поры, выросший под патронатом британской диаспоры, он умер на днях, 15 июня 2019, оставив глубокий след в душах и памяти зрителей оживленными им героями классики.

2019-06-19_01-42-06.png

"Чай с Муссолини" - это «История цивилизованного неповиновения» (англ. A story of civilized disobedience) (фраза из фильма).

Звезды фильма:

2019-06-18_23-54-07.png

Великолепная и неувядающая Мэгги Смит — «Скорпионша»Леди Хестер Рэндом, вдова британского посла (192629) в Италии, большая поклонница дуче до поры до времени.

2019-06-19_00-03-20.png

2019-06-18_23-43-06.png

2019-06-18_23-46-46.png

Она даже встречалась с Муссолини за чашечкой чая, ходатайствуя о защите колонии от нападений фашистов.

2019-06-19_00-11-32.png
Джуди Денч —«Скорпионша» Арабелла, артистка и певица, увлеченная искусством

2019-06-18_23-55-53.png

2019-06-18_23-40-41.png
Джоан Плаурайт —«Скорпионша» Мэри Уоллес, она и взяла на воспитание Лукку

2019-06-18_23-22-46.png

2019-06-18_23-41-53.png
Сама Шер — и в фильме - американская певица Моргенталь Штраусс-Армистан, имеющая состояние увлекаться искусством

2019-06-18_23-52-51.png

2019-06-19_00-28-05.png

2019-06-19_00-26-44.png

2019-06-19_00-04-38.png
И сам дуче Муссолини (актер Клаудио Спадаро)

2019-06-19_00-05-30.png

2019-06-19_00-01-45.png

2019-06-19_00-08-07.png

Повторюсь, Леди Хестер Рэндом и её приятельницы присматривают за внебрачным сыном местного торговца — маленьким Лукой, мать которого скончалась. Судьба этого мальчика во многом воспроизводит судьбу самого режиссёра. Отец Франко Дзеффирелли — Отторино Корси, был торговцем текстилем, а мать — Аделаида Гароси, умерла в 1929 году, когда её сыну было 6 лет.

2019-06-19_00-16-25.png
подросший Лукка

2019-06-19_00-23-22.png

И восхищенный взгляд на родную, прекрасную Флоренцию
2019-06-18_23-38-25.png

2019-06-18_23-41-06.png

2019-06-19_00-23-58.png

2019-06-18_23-29-34.png

2019-06-18_23-34-47.png

2019-06-19_00-41-41.png
спасение «Скорпионшами» фресок в монастыре, где они находились в заточении

2019-06-19_00-43-38.png

2019-06-19_00-42-45.png
красота спасет мир...

В 1941 году Франко Дзеффирелли закончил Академию изящных искусств и поступил в Флорентийский университет для изучения изобразительного искусства и архитектуры.
Но учебу прервала Вторая мировая война, во время которой Дзеффирелли был партизаном итальянского движения Сопротивления, а затем — переводчиком шотландской гвардии.

2019-06-19_00-36-51.png

2019-06-19_00-40-37.png

2019-06-19_00-41-09.png
Счастье освобождения - оно общее для всех!

Фильм "Чай с Муссолини" наверняка всем хорошо знаком. ОН демонстрировался по нашему ТВ.
Если есть желание пересмотреть, то к сожалению, нужно искать в интернете, поскольку видео на ютубе на английском, без перевода.

Кадры из фильма




Остается добавить, что Франко Дзеффирелли несколько раз приезжал в Россию. Он привозил сюда свои театральные постановки, в частности, "Гамлета" и "Волчицу" с Анной Маньяни, в 2003 году —"Травиату", а в 2005 году — "Аиду". В 2004 году в Москве в Государственном музее изобразительных искусств имени А. С. Пушкина прошла выставка Дзеффирелли, на которой были представлены картины, эскизы, костюмы и макеты, которые он делал к спектаклям и фильмам. В 2007 году в Москве в Кремлевском дворце съездов Дзеффирелли поставил оперу Руджеро Леонкавалло "Паяцы".
В 2008 году презентовал в России русскоязычное издание своей автобиографии, которая была переведена на 12 языков.

https://weekend.rambler.ru/people/39116103/?utm_content=rweekend&utm_medium=read_more&utm_source=copylink
https://ru.wikipedia.org/wiki/Чай_с_Муссолини

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru

Subscribe

  • "Пленившись розой...". Роза "К Элизе"

    Автор - liudmila_leto. Это цитата этого сообщения "Пленившись розой...". Роза "К Элизе" К цветущей розе я приник, Тут чудо цвета, аромат.…

  • Острова Кузова и романтика. ч. 1.

    Автор - izogradinka. Это цитата этого сообщения Острова Кузова и романтика. ч. 1. Любое путешествие на Север всегда особенное. Поездка на…

  • Дорогами в Тмутаракань...

    Автор - Лулу_Прада. Это цитата этого сообщения Дорогами в Тмутаракань... «Где находится Тмутаракань?» Если кого-то нужно послать куда…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments