Галина Чванина (kazanocheka) wrote,
Галина Чванина
kazanocheka

Category:

Портрет чихуахуа под мелодию Chihuahua

Итак, декабрь наступил, а значит и Новый год не за горами. Мы все в нетерпении. Как ни жаль, но приходится прощаться уже с постаревшим 2018-м, годом собаки.
Хоть год был не простым, но собака - отзывчивое, добрейшее существо. Надеюсь, что в последний месяц её царствования ничего ужасного не произойдет...Как говорится, давай расстанемся по-хорошему. Вспомним самое лучшее, улыбнемся.
А поможет нам в этом маленькая собачка и веселая песня в её честь. Песня эта хорошо всем известна, но что посвящена она собачке, мы как правило не задумываемся. Итак: Чивауа




Chihuahua song - Dalton Sisters


Чивауа - это порода самой маленькой в мире собачки, которую на русском принято называть «чихуахуа». Звучит как-то по китайски. Но никто, кроме нас эту собачью породу так не называет.
В испанском языке, латинская h является «немой» буквой, то есть она никогда не читается, и в слове Chihuahua тоже. В современном английском языке название породы произносится, как и в испанском языке, также без звука [h], то есть [t.w.w]. Однако на русском все буквы принято прочитывать, так Chihuahua превратилось у нас в «чихуахуа», слово, которое выговорить непросто.

295_m.jpg

Между тема сами эти собачки обладают невероятной энергетикой и жизнерадостностью и подзаряжают ею всех кругом. Чихуахуа даже называют эликсиром счастья. Недаром их считали когда-то священными.

Oh, Chiwawa!
О, Чивауа!

I'm walking in the street
Я гуляю по улице,
And the moon shines bright
И луна ярко светит,
A little melody keeps feeling on my mind tonight
В моей голове засела простая мелодия...
I gotcha! It's the song about Chiwawa
Я понял! Это песня о Чивауа!
Yeah, that's cool alright Chiwawa
Да, это так – о Чивауа.
It was fun
Было забавно,
And a life without sorrow
Жизнь без печали -

Chiwawa here
Чивауа здесь,
Chiwawa there
Чивауа там.
Everybody wants it everywhere
Все мечтают о ней!
Sing it loud
Пой громче!
And life can be so easy Chiwawa
А жизнь может быть такой простой!

и т.д.

42905771_393959351144510_7656540967894428310_n.jpg

4219f09023ccae983e4a023bc29a5897.jpg4682144.jpg

chihuahua-820087_1280_GH_feeds_1150px.jpg


Кинологи утверждают, что эта порода занимает одно из самых значительных мест в истории древнего и современного собаководства и совсем не случайно носит имя мексиканского штата Чиуауа.

chihuahua--1657142-5.jpg

mt102-3-1.jpg

parral-mexico.jpg
город Чиуауа

Chihuahua-1184498080-L.jpg

Chihuahua-Mexico-3.jpg

1398682635_956a663ac6_b.jpg


Большинство исследователей сходится на том, что родина собаки — Чиуауа. Находящийся на севере Мексики и граничащий с американскими штатами Нью-Мексико и Техас, Чиуауа самый большой по площади (247 087 кмІ) среди 32 штатов страны. Именно здесь в середине 1800-х годов собаководы впервые обратили внимание на собак породы чихуахуа.

s1200-1.jpg

Согласно наиболее распространенной и самой вероятной теории предком чихуахуа была древняя собака течичи и были одомашнены ещё цивилизацией майя. Течичи разводились ими для употребления в пищу и использовались для жертвоприношений — собак мумифицировали и хоронили вместе с хозяевами, как компаньонов в загробной жизни. Скорее всего впоследствии эти религиозные обряды майя были унаследованы тольтеками.

IZOBRAZENIE-TECICI-DREVEATTEKSKIK-RODSTVENNIKOV-CIKUAKUA.jpg
Изображение течичи — древнеацтекских родственников чихуахуа


Историю течичи можно проследить по рисункам, изображениям в резьбе по камню, гончарным изделиям, а также по многочисленным захоронениям, в которых были обнаружены их останки.

882ae3e33bc6ed002e983bd0e1cfcf07.jpg
пирамида в городе Чолула


В крупнейшем религиозном центре тольтеков в городе Чолула было около сотни пирамид, украшенных золотом и драгоценными камнями. Сооружение одной из самых крупных пирамид началось еще ольмеками во II веке до нашей эры, и позже строительство было продолжено тольтеками. На стенах пирамиды изображены сцены из жизни, в которых присутствуют и маленькие собаки.

Aztacapozalco-dog-burial.jpg
Эти останки собачьих скелетов пролежали в древнем захоронении более пяти веков.

2018-12-02_00-02-18.png

В XII веке нашей эры племена ацтеков прибыли с севера и заселили земли тольтеков, положив тем самым конец их цивилизации. К XVI веку нашей эры империя ацтеков располагалась на территории современной Мексики. Идея жертвоприношения была ключевой в культе ацтеков. В жертву приносились как люди, так и животные — в том числе и собаки.

2018-12-01_23-51-43.png

Colima_-_Dog_Effigy_-_Walters_20092051_-_Three_Quarter_Left.jpg

2018-12-02_00-03-06.png
археологические находки примерно 300—400 гг. н. э. в западномексиканских штатах Халиско, Найярит и Колима


Для индейцев собаки имели ещё большую духовную ценность, чем для современных людей. Если для человека XXI века эти животные — друзья, то для ацтеков собаки были проводниками душ умерших в загробный мир, и потому их роль в повседневной жизни была огромной.

2018-12-01_23-54-37.png

2018-12-02_02-33-58 (251x485, 239Kb)
Загробный мир назывался Миктлан. Путешествие в Миктлан длилось четыре дня. Умерший проходил между двумя горами, которые нависали над ним, грозя раздавить. Пройти надо было так, чтобы избежать и обрушивающихся камней, и нападения гигантского крокодила и змеи. Затем умерший пересекал восемь пустынь и поднимался на восемь горных пиков. Следующее испытание — ледяной ветер невиданной силы, который метал в идущего в царство мёртвых острые обсидиановые лезвия и огромные валуны. Затем покойник садился на спину течичи, которая освещала ему путь своими рубиновыми глазами, и переправлялся через широкую подземную реку. После этого умерший попадал к Миктлантекутли — правителю царства мёртвых — и приносил ему дары, которые положили в могилу родственники покойного. Миктлантекутли отводил человеку место в одной из девяти преисподних.

2018-12-02_00-04-54.png
Современная рекламная продукция в Мексике

chihuahua-istoriya-standart-porody-harakter-vybor-schenka-zdorov-e-i-uhod-foto-i-video-6.jpg


Конкистадоры истребляли всё, что так или иначе было связано с древней культурой. Не щадили и собак, но порода тем не менее выжила.

OrxdNTZo-n4.jpg


Мексиканские торговцы продавали этих маленьких собак на приграничных территориях туристам, те в свою очередь начали привозить их в США в качестве домашних животных. Собаки привлекали многообразием типов; существовали особи как с удлинённой шерстью, так и с короткой.

Chih1.jpg


Разнообразная расцветка шерсти, миниатюрные размеры, уравновешенный характер — всё это нравилось туристам. Тогда у собаки не было названия, и её называли по названию регионов, в которых она встречалась — «собакой Аризоны», «собакой Техаса», «собакой Мексики» или «собакой Чиуауа», современное название «чиуауа» укрепилось с выходом первого стандарта породы в 1923 году. Теперь стандарта два - гладкошерстные и волосатые.

DSC_0399.jpg

102661758_-2_223860a.jpg
чихуахуа Гиджет

Появление чихуахуа Гиджета в конце 1990-х годов в рекламной кампании ресторанной сети Taco Bell в течение последующих лет сделало породу одной из самых популярных в США




Un Chihuahua de Beverly Hills | Tráiler Oficial | Disney Oficial


Существуют и другие версии происхождения чихуаxуа - в Европе и Азии. Однако исследование ДНК коренных американских собак, опубликованное в 2013 году, пролило свет на возникновение породы. Ученые Королевского технологического института в Стокгольме в Швеции изучили происхождение нескольких современных американских пород собак, в том числе и чихуахуа. Они сравнили митохондриальную ДНК чихуахуа с образцами азиатских и европейских собак и не нашли связи между ними. Вместе с этим они обнаружили самый распространенный (встречается у 5/14 особей) и одновременно уникальный для современной чихуахуа гаплотип. Такой же гаплотип был найден и в образцах мексиканских доколумбовых собак. Это доказывает, что предки чихуахуа жили в Мексике еще до прибытия туда европейцев, а также опровергает теорию родства современных чихуахуа с китайскими хохлатыми собаками.




трэк Чихуахуа Беверли-Хиллз - американского семейного комедийного фильма 2008 года производства Walt Disney Pictures.


Не секрет, что порода чихуахуа воспринимается как гламурная - это так модно - носить маленькую собаку в сумочке, наряжать её как куклу.

hwothiji422706.jpg

Как владелица чихуахуа скажу, какой смысл это делать...собаки, даже очень маленькие, это не игрушки.

6e8f8556db43d58f18def6d6bc7edb28.jpg

Но как говорится, жить красиво не запретишь. Звезды с собачками. И пусть вас не удивляет, что в подборке мужчины. Образ владельца маленьких собачек лишь подчеркивают его брутальность.

90226w7_rourke_m_b_gr_02-701x1024.jpg
Микки Рурк


У Микки Рурка семь чихуахуашек. Их имена: Локи, Шоколадка, Сумасшедшая Красотка, Рубиновая Красотка, Чернушка и Челюсти.
У Микки Рурка особенное отношение к своим собакам. Дело в том, что в трудные для него времена собаки оставались единственными его друзьями.
В свое время Микки Рурк отклонил предложение , открыть его звезду на Аллее славы в Голливуде, лишь потому, что чиновники не позволили ему добавить имя своей любимой собаки Локи

wx1080.jpg
Дмитрий Нагиев и его красавица чихуахуа Бонита

IMG_0209.jpg
Максим Аверин и его чихуахуа Бандерос.

12847950551.jpg
Арнольд Шварценеггер и его чихуахуа.

A.-Brody-9-Copiar.jpga137b8649d0b75f62105eddec5e96a38.jpg
Актер Эдриан Броуди и его чихуахуа Чило и Лолли.

5-23.jpg
Брендан Фрейзер и его чихуахуа.

Песня "Chihuahua " записана швейцарским артистом DJ BoBo в конце 2002 и ставшая очень популярной во всем мире. Есть множество переделок на другие языки, например испанский, китайский, греческий. Но ограничимся оригиналом.
Самая первая версия и авторский клип от DJ BoBo




DJ BoBo - CHIHUAHUA (Official Music Video)

What can make you move Chiwawa
Что заставляет тебя двигаться? Чивауа!
Can you feel the groove Chiwawa
Чувствуешь ритм? Чивауа!
What can make you dance Chiwawa
Что заставляет тебя танцевать? Чивауа!
Oh Chiwawa! Chiwawa
О, Чивауа, Чивауа!
What can make you sing Chiwawa
Что заставляет тебя петь? Чивауа!
Take it and you win Chiwawa
Прими это - и ты выиграл! Чивауа!
What can bring you joy Chiwawa
Что порадует тебя? Чивауа!
Oh Chiwawa!
О, Чивауа!


И не останавливаемся, продолжаем танцевать.
Второй авторский клип DJ BoBo




DJ BoBo - CHIHUAHUA ( Official Music Video )


2018-12-01_20-56-25.png

Перевод текста песни Chiwawa YastreB (Санкт-Петербург).
http://cdnmg-v.rtr-vesti.ru/doc.html?id=1299932&cid=2161
https://www.amalgama-lab.com/songs/d/dj_bobo/chiwawa.html
https://ru.wikipedia.org/wiki/Чихуахуа
https://dogsecrets.ru/chixuaxua/122-istoriya-porody-chikhua-khua.html

Серия сообщений "Мой взглад. Кошко-собаковое":
Часть 1 - Пробелочковое
Часть 2 - Мармозетки
...
Часть 39 - День Рыбака в живописи
Часть 40 - Летят Перелетные Птицы
Часть 41 - Портрет чихуахуа под мелодию Chihuahua

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru

Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments