Галина Чванина (kazanocheka) wrote,
Галина Чванина
kazanocheka

Categories:

Международно-английское имя Чарльз

Конечно нет такого словосочетания- межународно-английское, перед придирчивыми лингвистами, постоянно делающими мне справедливые замечания, очень извиняюсь...
Но как вкратце охарактеризовать смысл и значение хорошо всем знакомого как английское, имени Чарльз?
Ведь это на самом деле имя Карл, которое имеет древнегерманские корни и произошло от «karl», означающего «мужчина». Изначально оно пришло из древнескандинавского языка, где «karl» имело значение «свободный человек». Это имя носили многие короли европейских династий. Название монарха, его титул – король – пошло от имени первого германского императора Карла Великого.

В различных европейских странах имя Карл адаптировалось под фонетику данного народа. Так в Англии Карла будут называть как Чарльз (Чарлз), во Франции – Шарль, в Испании – Карлос, в Португалии – Карлуш (Карлус), в Италии – Карло, в Румынии – Карол, в Венгрии – Карой, в Греции – Каролос, в Польше – Кароль, в Чехии, Нидерландах – Карел, в Ирландии – Шерлас.

Об именах Карл и Каролина в посте Каролина - имя королев
Франция, Шарль и Шарлотта

Итак, имя Чарльз является английским вариантом германского имени Карл, означающего «человек», «мужчина», «муж». Но есть и дамский, вполне благозвучный вариант:
От имени Чарльз образовано женское имя Чарлин (Шарлин), также произносится и как Шерил, и Кэрол (от латинизированной формы Carolus имени Charles). Эти женские имена являются родственными именами Каролине (Кэролайн) и Шарлотте (Шарлотт), которые употребляются наравне с вышеперечисленными не только в Англии, но и на территории всей Европы, но все же преимущественно на своей родине.

Ближайшие именины имени Чарльз 22 ноября ( у Чарльза (Карла) Михана, блаженного)
К сожалению информации об этом блаженном не нашла, да и не он нас сегодня интересует.
Дело в том, что 14 ноября День рождения Принца Чарльза, которого совсем недавно (1 ноября 2018 г.) Елизавета II объявила престолонаследником. Принц Чарльз станет регентом Ее Величества в 2021 году, когда Елизавете II исполнится 95 лет.

naom_5b93da189b4a3.jpg

Нынешняя английская королева будет наставлять своего сына вплоть до своей кончины – именно тогда и состоится коронация отца Принцев Уильяма и Гарри. Кстати, эксперты полагают, что Ее Величество доживет до 100-летнего возраста, как и ее мать. Королева-мать Елизавета Боуз-Лайон прожила 102 года.

Принц Чарльз
Charles_investiture.jpg

Его королевское высочество принц Чарльз Филипп Артур Джордж, принц Уэльский (англ. His Royal Highness Prince Charles Philip Arthur George, Prince of Wales), или просто принц Чарльз (англ. Prince Charles; род. 14 ноября 1948, Букингемский дворец, Лондон) — старший сын королевы Великобритании Елизаветы II и её мужа принца Филиппа, герцога Эдинбургского, наследник британского престола, фельдмаршал, адмирал флота и маршал Королевских ВВС Великобритании.

Титулы принца Чарльза
21-й Принц Уэльский

800px-Coat_of_Arms_of_Charles_Prince_of_Wales.svg.png
Личный герб Чарльза, принца Уэльского

Принц Уэльский (англ. Prince of Wales, валл. Tywysog Cymru), в старой русской транскрипции принц Валлийский, — титул мужчины-наследника английского престола, с 1707 года, после юридического объединения Англии и Шотландии — престола Великобритании.

25-й Герцог Корнуолльский
410px-Arms_of_the_Duchy_of_Cornwall.svg.png
Герб герцогов Корнуолльских

Герцог Корнуолльский является первым пэром королевства Англия и единственным среди герцогов Великобритании, обладающим в настоящее время собственным герцогством (duchy) — Duchy of Cornwall. Земли герцогства разбросаны по территории 23 графств Англии и Уэльса, половина из них находится в графстве Девон. Также он имеет определённые государственные права на территории графства Корнуолл.

23-й Герцог Ротсей
1024px-Coat_of_Arms_of_the_Duke_of_Rothesay.svg.png
Герб герцогов Ротсей
Герцог Ротсей (англ. Duke of Rothesay) — официальный титул наследника шотландского престола.
Начиная со вступления в силу Акта об Унии 1707 года, согласно которому независимое королевство Шотландия прекратило своё существование, носителем титула герцог Ротсей стал наследник трона Соединённого королевства Великобритания.

Старая сказка о принце и принцессе, которая имела печальный конец
charles-and-diana-1.jpg
gettyimages-71520536.jpg
g_e1cd960aa730104a256dc2a85c75d617_2_1400x1100.jpg
g_b5beef06cd83035f6359681811476ea2_2_1400x1100.jpg

«Моя вера в людей, которые правят, в общем, ничтожна. Моя вера в народ, которым правят, в общем, беспредельна»
Это слова короля английской литературы Чарльза Диккенса

Чарльз Диккенс
Francis_Alexander_-_Charles_Dickens_1842.jpg
Портрет Диккенса работы художника Фрэнсиса Александера, 1842 год

Чарльз Джон Хаффем Диккенс (англ. Charles John Huffam Dickens [trlz dknz]; 7 февраля 1812 года, Портсмут, Англия — 9 июня 1870 года, Хайэм Англия) — английский писатель, романист и очеркист. Самый популярный англоязычный писатель при жизни. Классик мировой литературы, один из крупнейших прозаиков XIX века.

22755s.jpg
2012_7281_l.jpg

Творчество Диккенса относят к вершинам реализма, но в его романах отразились и сентиментальное, и сказочное начало. Наверное потому, что в них отразились страдания и мечты самого автора в детстве и юности. Ведь будучи еще ребенком, Чарльз работал на фабрике по производству ваксы (Blacking Factory) Уоррена. А по воскресеньям он возвращался в долговую тюрьму к родителям. Итак несколько месяцев, пока не умерла бабушка и не оставила обедневшим родственникам наследство.

Самые знаменитые романы Диккенса: «Посмертные записки Пиквикского клуба», «Оливер Твист», «Николас Никльби», «Дэвид Копперфильд», «Холодный дом», «Повесть о двух городах», «Большие надежды», «Наш общий друг», «Тайна Эдвина Друда».

800px-Gurney-dickens.jpg
Диккенс на фотографии Джеремайи Гёрни во время нью-йоркской поездки 1867—1868 гг.

Льюис Кэрролл
Lyuis-Kerroll.jpg

Настоящее имя знаменитого писателя Льюиса Кэрролла (англ. Lewis Carroll) - Чарльз Лютвидж Доджсон, или Чарльз Латуидж Доджсон (27 января 1832 — 14 января 1898) Он был еще и математик, логик, философ, диакон и фотограф.
Писательскую карьеру начал во время обучения в колледже. Писал стихотворения и короткие рассказы, отсылая их в различные журналы под псевдонимом.
Псевдоним «Льюис Кэрролл» был придуман по совету издателя. Он образован из настоящих имён автора «Чарльз Латвидж», которые являются соответствиями имён «Карл» (лат. Carolus) и «Людовик» (лат. Ludovicus). Доджсон выбрал другие английские соответствия этих же имён и поменял их местами.

1404374976_010_cucek_net.jpg

Самая известная в мире Алиса — это героиня сказок Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране Чудес» и «Алиса в Зазеркалье». Прототипом для неё стала дочь друга Кэрролла, ректора Оксфордского университета, Алиса Лидделл.
Шахматы также занимали значительное место в жизни Чарльза Лютвиджа Доджсона. Сюжет сказки «Алиса в Зазеркалье» построен на шахматной партии, которую придумал сам писатель.
По словам биографа, в число детских увлечений писателя входили прогулки по окрестностям со спусками в заброшенные шахты. Видимо так зародилась идея с падением Алисы в кроличью нору.

В первом издании книги Алиса выглядела так:
the-shower-of-cards-alice-in-wonderland.jpg
— Что это ты там бормочешь? — спросил Шалтай, впервые прямо взглянув на неё. — Скажи-ка мне лучше, как тебя зовут и зачем ты сюда явилась.
— Меня зовут Алиса, а…
— Какое глупое имя, — нетерпеливо прервал её Шалтай-Болтай. — Что оно значит?
— Разве имя должно что-то значить? — проговорила Алиса с сомнением.
— Конечно, должно, — ответил Шалтай-Болтай и фыркнул. — Возьмем, к примеру, моё имя. Оно выражает мою суть! Замечательную и чудесную суть! А с таким именем, как у тебя, ты можешь оказаться чем угодно… Ну, просто чем угодно!




Наша мультяшная Алиса и её предполагаемая модель - англо-французская актриса и певица Джейн Биркин.

Чарли Чаплин
450px-Charlie_Chaplin_portrait.jpg

Чарльс Спенсер «Чарли» Чаплин (Charles Spencer «Charlie» Chaplin) — американский и английский киноактёр, сценарист, композитор и режиссёр, универсальный мастер кинематографа, создатель одного из самых знаменитых образов мирового кино — образа бродяжки Чарли.
Его карьера началась ещё в викторианскую эпоху, когда маленький Чарли впервые вышел на сцену мюзик-холла в Великобритании (где и родился) и, растянувшись на 75 лет, продолжалась практически до самой смерти артиста в возрасте 88 лет.

1942 e 18 05 secretary of the Society of Russian aid Betty Gordon, Jacob Lomakin, the chairman of the meeting Mr. Thompson, a Hollywood actor John Garfield, is Mrs. Thompson San Franc.jpg
Чарли Чаплин подписывает обращение к президенту США с требованием открытия второго фронта, США, 18 мая 1942 года

Нам дорог еще и тот факт, что Чарли Чаплин был среди самых активных участников «Общества помощи России в войне» («Russian War Relief» или «RWR») и благотворительных митингов.

Речь на митинге, из мемуаров Чарли Чаплина:

Я был в смокинге и с черным галстуком. Раздались аплодисменты. Это позволило мне как-то собраться с мыслями. Когда шум поутих, я произнес лишь одно слово: "Товарищи!" - и зал разразился хохотом. Выждав, пока прекратится смех, я подчеркнуто повторил: "Именно так я и хотел сказать - товарищи!" И снова смех и аплодисменты. Я продолжал: - Надеюсь, что сегодня в этом зале много русских, и, зная, как сражаются и умирают в эту минуту ваши соотечественники, я считаю за высокую честь для себя назвать вас товарищами...

- А сейчас идет эта война, - продолжал я. - И мне хочется сказать о помощи русским в войне. - Сделав паузу, я повторил: - О помощи русским в войне. Им можно помочь деньгами, но им нужно нечто большее, чем деньги. Мне говорили, что у союзников на севере Ирландии томятся без дела два миллиона солдат, в то время как русские одни противостоят двумстам дивизиям нацистов.
В зале наступила напряженная тишина...

«Оскар» 1972 года — это извинение общества за то, что едва ли не главный человек в истории кино стал главной жертвой политических игр эпохи маккартизма и был навсегда отлучен от Голливуда.

10028345 (500x343, 999Kb)

Вслед за Чарли Чаплиным переместимся в США. Удивительная вещь, в Википедии я насчитала 13 городов и городков с названием Чарлстон - Charles Towne («город Карла») — в честь короля Англии Карла II. Один из них Чарлстон в Южной Каролине.

Чарлстон
Charleston-Skyline-1100x514.jpg

Чарлстон — первое английское поселение в Южной Каролине. Заложено было в 1670 году город в юго-восточной части штата Южная Каролина, и ставшее административным центром одноимённого округа с населением 127 999 жителей (2013).

Depositphotos_73578625_m-2015.jpg
CHarlston-10.jpg
South-Carolina-2.jpg

Чарлстон — родной город главного героя романа «Унесенные ветром» М.Митчелл — Ретта Батлера.
А еще в честь города Чарльстон в Южной Каролине и хита начала прошлого века - песенки «Чарльстон», написанной Джеймсом П. Джонсоном был назван задорный, невероятно популярный танец чарльстон

«Чарльстон»
otto_dix,_nu,_jazzului!.jpg
Легче танца, чем чарльстон для исполнения просто невозможно себе представить. Его можно было танцевать одному, с партнером или в группе. Движения мог освоить буквально кто угодно.
Особенно любим танец был девушками, которых принято называть забавным словечком «флэпперы» (от англ. – хлопушка), этакими молоденькими эмансипе, бросавшими вызов миру своим ярким и вызывающим макияжем, откровенным интересом к мужским хобби и увлечениям, и заодно перенявшими считавшиеся традиционно мужскими привычки и занятия вроде курения и вождения автомобиля.
Joan Crawford in the roaring 20's



Джоан Кроуфорд, голливудская звезда, карьера которой пошла в гору, в том числе и благодаря победам на многочисленных конкурсах по чарльстону.

Наряды той буйной и кратковременной эпохи
3bd67fe0a57001d586b6264a4ce924dff6e66e813cc01f52.jpg2d7d9aa7a4a730ecc2797658e01b2edf6dbbd3cba2aec81f.jpg

05b6c7e374beb2c73ee94a98b1e0a061.jpg

8ee20804ec6213fa8472ce1911839ac8.jpg4f4c6a63c7b52ca5e622cd4b63228fe5.jpg23ebe5ad20bacfb89df1fbcd75277c55.jpg

f6370e4f800f03d1cc21b6dfe85f69b7.jpg

5848dab9ce0051d92180531ad91b5aca.jpga2569fb747583ca34e5ed607ca15d4f3.jpg

baf4cdc77d70ddef796410a1cd1d2658.jpg

dff3e6a72adc3d7c4226e8518f8e9ed2.jpg251aede56c60aaf06e4ea8cb436d14aa.jpg

ce244fdea8a88f41c15407bfb272cff3.jpg

9fa351bc606d82ac3d56abf84acbb915.jpg7da4eab3674037e01bb46e12fa59eda6.jpg

c7c23b0ccd627f6c17e1b32bd841bc20.jpg

Как видите, имя Чарльз может быть очень многогранным...


https://ru.wikipedia.org/wiki/Чарльз,_принц_Уэльский
https://aznaetelivy.ru/names/znachenie-imeni/charl_z
https://www.liveinternet.ru/community/camelot_club/post366093143

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru

Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments