Галина Чванина (kazanocheka) wrote,
Галина Чванина
kazanocheka

Category:

История Флёр-де-лис

Геральдическая лилия, также королевская (бурбонская) лилия — гербовая фигура, одна из самых популярных, наряду с крестом, орлом и львом.
По-французски её название звучит необычайно красиво флёр-де-лис (фр. fleur de lys/lis; «цветок лилии») И именно "флёр де лиС" и не "флёр де ли". Да, чаще всего "с" в конце слова не произносится, но есть и исключения, тем более, что "флёр де ли" звучит забавно - "цветок постели"...

Почему королевская лилия стала символом? Связано это с королями или с самими лилиями? До сих пор нет единого мнения о том, откуда взялся цветок на гербе Франции - и что это , собственно за цветок. Лилия или ирис? На французском все же Fler de Lys - это и есть "цветок лилии", а ирис будет называться Fler Iris - мы же не говорим про этот символ "Флер Ирис", даже если на ирис он больше похож? Или это и не цветок вовсе - а стилизованный голубь (как символ Святого Духа)?

fc898-dscn41691.jpg

И все же первоначально это был ирис, обыкновенный жёлтый болотный ирис.
Только в нашем столетии учёные разных стран:ботаники, филолги, историки, специалисты по геральдики пришли к выводу, что именно этот цветок, а не лилияпрообразом французской геральдической лилии.
Стилизованное изображение цветка, а так же языковые неточности и совпадения привели к большой путанице в одной из главных легенд, связанных с ирисом: его перепутали с белой лилией (L.candidum), известной как лилия Мадонны.

1261_11116.jpg

Итак, началась эта поэтическая и легендарная история в далёком Vв. Король франков Хлодвиг Меровинг (466-511), будучи ещё язычником, вместе со своим войском попал в западню между рекой Рейном и войском готов. От неминуемого поражения его спас жёлтый болотный ирис.

0_10bdee_94a9f96d_orig.jpg

Король заметил, что заросли жёлтого ириса простираются почти до противоположного берега, - а ведь ирис растёт только на мелководье, - и король рискнул перейти реку вброд. Он одержал победу и в благодарность за спасение сделал этот золотой ирис своей эмблемой.
В 496г. он отправился в Реймс со всеми своими подданными франками, их жёнами и детьми, где все они приняли крещение.

original.jpg

flerdelis_02.jpg


Хлодвигу удалось объединить почти все галльские земли, а ирис стал служить символом объединённого государства и в то же время христианским символом очищения от язычества, символом святой Троицы (три золотых лепестка). При Хлодвиге ирис-символ состоял из трёх лепестков, средний кверху и к низу был заострён, а боковые повторяли естественное положение отогнутых вниз лепестков. Лепестки объединены перевязью, образуя внизу уменьшенное повторение верхней части.

1979087.jpg
Печать Изабеллы Айно, королевы Франции (1180 – 1190). На ней изображена в полный рост женщина в короне, в правой руке её ирис, а в левой – скипетр с геральдическим изображением этого цветка.


Поскольку эмблема состоит из тройной лилии, флер-де-лис также может олицетворять Троицу, Деву Марию, триединство Бога, творения и королевской власти, а также тела, ума и души человека. Сходство с наконечником копья также связывает его с символикой мужской воинской силы.

France_Ancient_Arms.svg.png600px-Blason_France_moderne.svg.png
Гербы с лилиями

До начала XIII века изображение золотых (жёлтых) лилий в лазоревом (синем, голубом) поле ещё не было символом французского королевского дома.
Но с тех пор, как французские короли стали носить имя Людовиков, с ирисом стали происходить различные метаморфозы.

Началось с того, что имя Хлодвиг было латинизировано и превратилось в Лодовикус (Lodovicus), откуда и произошло имя Людовик, а затем Луи (Louis), традиционное имя французских королей.

Людовик VII Юный (1119-1180) заимствует знак Хлодвига Меровинга и принимает его на свой герб. Этот знак стал называться цветком Людовика (fleur de Louis), впоследствии превратившемся в «флёр де лис»(«lys» является сокращением от «Louis»). Так эмблема Меровинга утверждается в качестве геральдической «лилии» французских королей, становится символом власти, знатности и божественного покровительства.

59eb38319f89f.jpg
Коронация Карла VI

Chartres_louis8.jpg
Самое первое сохранившееся цветное изображение герба Капетингов с лилиями — витраж Шартрского собора (baie 107c; ок. 1215—1216)

Philip_8_Chartres.jpg
Наследный принц собрался в поход. Рисунок (1839) витража из Шартрского собора.

800px-Westfassade_Chartres.jpg
Шартрский собор

Элементы Флёр-де-лис в архитектуре Франции
62f75-dscn4001.jpg

831de-dscn3997.jpg

427ec-dscn4182.jpg797e6-dscn4080.jpg

Печать7f784-dscn40521.jpg

e13d8-dscn40041.jpg

7e716-dscn41991.jpg

Detail of the gate of Buckingham Palace



В 1340-1801 годах английские короли также использовали геральдическую лилию на гербах для обозначения своих притязаний на французский престол.

willment-sv-troitsa.png
витраж в часовне Св.Троицы Уимбрского министерства


Armoiries_du_Quйbec.svg.png
Флёр-де-лис в гербе канадской провинции Квебепровинции Квебек. Связь с Францией очевидна

Интересно, что 4% (88 из 2150) всех гербов Австрии - общин, городков и местечек - с флер де лизом.

4-vse-gerby.png


А ведь Австрия никогда не была под французами. Хотя, если кто не знал, франки - это не французы вовсе, а, по официальной исторической версии, германские племена, прежде жившие при Адриатике, в Паннонии, и расселившиеся от морского побережья по Рейну на территории современных Нидерландов и Бельгии лишь после того, вроде, как в 355-358 гг. император Юлиан выделил им земли именно в этой области.

660px-FlorenceCoA.svg.png
Герб Флоренции

Вероятней всего и символ итальянской Флоренции Флер-де-лис не связан с историей французских королей, а Флоренция известна как «город лилий» по другой причине.

diadema-ispanskikh-burbonov_fler-de-lis.jpg
Диадема Королевы Испании Виктории Юджиния
Diamond and Pearl Tiara (1920) by Cartier for Queen Victoria Eugenie 2.JPG
Tiara Mania: Queen Victoria Eugenie Of Spain's Pearl & Diamond


С началом средневековья знак лилии, уже действительный атрибут власти, принимает всё больше христианское значение. Отчасти тому способствовал зачитывавшийся в проповедях священников стих из библейской «Песни песней Соломона»: «Я полевой цветок и долинная лилия» Поэтому до середины XIII века Христос нередко изображался в центре настоящей или стилизованной лилии.

К христову значению символа постепенно приживается другое значение лилии из следующей строки «Песни песней»: «Что лилия между тернами, то возлюбленная моя между девицами».

1300352214_807e42994ab1.jpg

Здесь лилия - как Символ Непорочной Девы

0453959
Флорентийский художник Карло Дольчи (Carlo Dolci)


annunciation Lippi.jpg
Благовещение


И по еще одной французской легенде ( а есть кстати и другие, например объясняющие волшебное появление лилий на щите короля), король франков Хлодвиг I обратился в 496 году в христианство, после чего ангел дал ему золотую лилию как знак очищения.

Chlodwigs_taufe.jpg

8fbb9-dscn4192.jpg

e06325756372d9865b747ef781c66ee1.jpgf0146a50028c0f8ff4db055b45196eff (1).jpg

e06325756372d9865b747ef781c66ee1.jpge1bbdcf91724f5ac8896e27000e0cd1a.jpg

И знаменитое страдание Атоса: Есть в графском парке старый пруд - там лилии цветут.

wassilij_dimitriewitsch_polenow_zarosshiy_prud_1879.jpg
В.Д. Поленов Заросший пруд 1879


Почему же символом девственности клеймили девушек с низкой социальной ответственностью, как символом несмываемого позора?

0_125ca7_3de55d99_orig.jpg
2017-12-07_00-02-12.png


Геральдическая лилия действительно использовалась для клеймения преступников, но клеймить ей людей стали только после Великой Французской революции 1835 года в знак презрения к павшей монархии, тогда как у А. Дюма описывают период первой половины семнадцатого века, т.е. на 100 лет раньше.
В эпоху революционного террора ношение знака лилии могло привести на гильотину.

_1.7025.255px-coa_dukes_of_bourbon_ancien_28chivalric29.svg.png


https://www.roskosh-jewel.ru/blog/collections/fler-de-lis-kollektsiya/
http://sigils.ru/signs/flerdelis.html
http://www.liveinternet.ru/users/3184308/post218046941
https://ninellycom.wordpress.com/2012/10/15/fleur-de-lys/

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru

Subscribe

  • "Пленившись розой...". Роза "К Элизе"

    Автор - liudmila_leto. Это цитата этого сообщения "Пленившись розой...". Роза "К Элизе" К цветущей розе я приник, Тут чудо цвета, аромат.…

  • Острова Кузова и романтика. ч. 1.

    Автор - izogradinka. Это цитата этого сообщения Острова Кузова и романтика. ч. 1. Любое путешествие на Север всегда особенное. Поездка на…

  • Дорогами в Тмутаракань...

    Автор - Лулу_Прада. Это цитата этого сообщения Дорогами в Тмутаракань... «Где находится Тмутаракань?» Если кого-то нужно послать куда…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments