Галина Чванина (kazanocheka) wrote,
Галина Чванина
kazanocheka

Categories:

"Сладостные мучения" Клаудио Монтеверди

Автор - Liudmila5591. Это цитата этого сообщения
"Сладостные мучения" Клаудио Монтеверди

монтеверди (665x321, 157Kb)


Творчество великого итальянского композитора и музыканта Клаудио Монтеверди (один из крупнейших в эпоху перехода от эпохи Возрождения к эпохе барокко)пробилось в наши дни через несколько столетий и ничуть не потускнело от времени. «Оракул музыки», «основоположник современного стиля музыки» — столь почтительно отзываются о нем маститые музыкальные критики и коллеги по музыкальному цеху.

Монтеверди создал знаменитый выразительный вокальный стиль, названный «кончитато», – взволнованный, возбужденный, эмоциональный. Вот почему его произведения для голоса до сих пор производят ошеломляющее впечатление на аудиторию.

Подтверждение этого - мадригал юбиляра этого года, Клаудио Монтеверди, 450-летие со дня рождения которого широко отмечается во всём мире, Si dolce e l'tormento ("Как сладостны мучения")на стихи поэта XVII Карло Милануцци.






`Si dolce è `l tormento`
"Как сладостны мучения"


Мучение, что лежит в моём сердце,
Настолько сладостное,
Что я доволен,
Хотя твои отталкивающие глаза,
И яркие звёзды в небесах
Над моей головой могут
Пристально смотреть на меня
И насмехаться над моей любовью.
Прочная, как гордость,
Моя глубокая преданность всё перенесёт.
Твоё безжалостное презрение
Никогда не даст тебе передышки.
Боги на небесах против покоя.
Холодное сердце, которое никогда не озарялось
Страстными вспышками любви,
Сожалеющее и умоляющее,
В один прекрасный день ты растаешь.
Как любовь пройдёт мимо,
Ты будешь чахнуть и вздыхать.


(из `Quarto scherzo delle ariose vaghezze`поэта XVII Карло Милануцци, то есть "из Милана". 1624)



Мадригал очень красивый, музыка нежна, мелодична и щедра.
Необычайно популярен и предназначен для любого голоса.

Мадригал
`Si dolce è `l tormento` для голоса и бассо континуо, SV332
`Сладостные мучения`


Филипп Жарусски(контр-тенор)



Ракель Андуэза(сопрано)


Энн Софи фон Оттер(меццо-сопрано)



Карим Сулейман(тенор)




БОЖЕСТВЕННО!

*****


Музыкальный мадригал – это вокальное произведение. Его текстом являлись слова поэтического сочинения, написанного в этом жанре. Иногда вместе с голосом певца звучали и музыкальные инструменты, например лютня или виола. В эпоху Возрождения мадригал был аналогом современной песни в сопровождении гитары или фортепиано. Музыкально-поэтическое произведение, созданное в этом жанре, могло иметь разную тематику. Известны интимные песни любовного содержания, шуточные или бытовые, а также торжественные мадригалы, восхваляющие возлюбленную литератора. В основе формы этих произведений находится чередование куплета и припева.

http://fb.ru/article/174195/madrigal---eto-nebolsh...alno-poeticheskoe-proizvedenie



Серия сообщений "Любовь - прекрасная страна":



Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru

Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments