Галина Чванина (kazanocheka) wrote,
Галина Чванина
kazanocheka

Categories:

ГРУППА "EAGLES" (ИГЛС) И ЗАГАДКА ОДНОЙ ИЗ ЛУЧШИХ КОМПОЗИЦИЙ XX ВЕКА

Автор - Anabelle21. Это цитата этого сообщения
ГРУППА "EAGLES" (ИГЛС) И ЗАГАДКА ОДНОЙ ИЗ ЛУЧШИХ КОМПОЗИЦИЙ XX ВЕКА

 Песня «Hotel California» рок-группы "Eagles" (Иглс), считается одной из лучших композиций XX века. В ней описывается «гостиница, которую нельзя покинуть никогда». Песня напоминает рассказ утомлённого путешественника, пойманного в ловушку в кошмарной гостинице, которая сначала казалась весьма привлекательной. 




The Eagles - "Hotel California" Live At the Capital Center (1977)

Существует несколько версий создания этой композиции. По одной из них, песня была написана под влиянием композиции We Used to Know из альбома Stand Up (1969) группы Jethro Tull. Группы гастролировали вместе до выпуска песни. По другой, песня была посвящена памяти Грема Парсонса (настоящее имя Сесил Коннор), одного из главных исполнителей кантри-рока всех времён, который 19 сентября 1973 года скончался от передозировки героином в номере восемь отеля Joshua Tree Inn национального парка Joshua Tree в юго-восточной Калифорнии.
Но главная загадка “Hotel California” длительное время крылась в ее тексте.
 
 

Hotel California

перевод

Отель Калифорния

 

На тёмном пустынном шоссе

Ветер развевал мои волосы

Тёплый запах марихуаны

Ощущался в воздухе.

Недалеко впереди

Я увидел мигающий свет.

Я почувствовал усталость и меня клонило в сон

Поэтому мне пришлось остановиться на ночь

 

Она стояла на пороге,

Я услышал звон колокольчика

И подумал про себя:

«Это — либо рай, либо ад».

Потом она зажгла свечу,

И показала мне путь.

В коридоре слышались голоса

Кажется, они говорили…

 

Добро пожаловать в отель «Калифорния»,

Такое прекрасное место,

(Такое прекрасное место),

Такое прекрасное лицо.

Свободный номер в отеле «Калифорния»

В любое время года

(В любое время года)

Вы всегда найдете здесь

 

Она была помешана на Тиффани,

У неё был Мерседес Бенс,

И много очень милых, милых парней,

Которых она называла друзьями.

Как они танцевали во дворе!

Сладкий летний пот.

Некоторые танцуют, чтобы запомнить,

Некоторые – чтобы забыть.

 

Так что я позвал управляющего:

«Пожалуйста, принесите мне вина».

А он ответил: «У нас не было этого напитка

С 1969 года».

А те голоса всё продолжали звать издалека.

Они разбудили меня посреди ночи

И я услышал, как они говорили…

 

Добро пожаловать в отель «Калифорния»,

Такое прекрасное место,

(Такое прекрасное место),

Такое прекрасное лицо.

Они зажигают по полной в отеле «Калифорния»

Какой чудесный сюрприз!

(Какой чудесный сюрприз!)

Предъявите своё алиби.

 

На потолке зеркала,

Розовое шампанское во льду,

И она сказала: «Здесь мы просто узники,

По нашему собственному желанию».

В комнате хозяина

Они собрались, чтобы пировать.

Они резали тварь своими стальными ножами,

Но никак не могли убить животное.

 

Последнее, что я помню,

Это как я побежал к дверям.

Мне нужно было найти как выбраться отсюда

Чтобы вернуться туда, откуда я пришёл.

«Расслабьтесь», сказал сторож,

«Нас запрограммировали принимать гостей.

Вы можете освободить номер в любое время,

Но вы никогда не сможете уйти!»

 
 
Фанаты бились в догадках, о чем в нем говорится. Споры утихли в 2007 году, когда Дон Хенли развеял мифы о смысле “Hotel California”. Он рассказал, что в ней говорится об «излишествах американской культуры и конкретных знакомых девушках», «шатком балансе между искусством и коммерцией», «ахиллесовой пяте «американской мечты». Он также назвал песню «их трактовкой жизни светского общества Лос-Анджелеса».
В том же духе высказался о “Hotel California” Гленн Фрай. Он объяснил, что композиция «исследует уязвимое место успеха, темную сторону рая», и подтвердил, что отель «Калифорния» — это лишь метафора.
 
 
 
     Группа Иглс (The Eagles), американская группа мирового уровня, в своем творчестве придерживалась направления кантри-рок. Она  была на пике своей популярности  в период с 1971 год по 1981 года. В это время песни группы занимали лидирующие позиции в самых топовых чартах.
 
 
    Основателями группы стали Дон Хенли и Гленн Фрай, другие члены коллектива пришли из уже достаточно раскрученных рок-коллективов. Так как все музыканты Иглс  работали раньше в разных направлениях, то, естественно, это отразилось на общем творчестве группы, в котором ощущалось влияние Боба Дилана и Нила Янга.
 
    Первый альбом группы «Witchy Woman» (1972) сделан в стилистике блюза, а  второй («Desperado» (1973 г.) в жанре софт - рок.
 




Eagles - Doolin' Dalton, альбом «Desperado»
 Комбинирование разнообразных стилей принесло свои плоды при выпуске третьего альбома «On the Border» (1974 г.), который добрался до первых строчек хит-парадов. Успешный синтез рока, кантри и фолк-музыки стал отличительной чертой музыки Eagles.
 
В четвертом альбоме «One of These Nights» группы прослеживаются те же тенденции, но с немного другим уклоном – их музыка стала жестче, это привлекло новых поклонников.Кроме музыки Eagles всегда тщательно прорабатывали тесты песен. Песни группы никогда не отличались бессмысленностью и бессодержательностью.
 В 1976 году появилась самая значимая в творчестве рок-группы песня «Hotel California». Она вошла в состав одноименного альбома и принесла авторам небывалый коммерческий успех. Во всем мире эту песню узнают с первых нот. Конец 70-х – время расцвета группы, который, к сожалению, не пошел на пользу человеческим отношениям членов коллектива.
 В 1979 году ситуация внутри группы обострилась и конфликт закончился тем, что в 1980 году группа гастрольную деятельность. Еще через два года один из создателей группы Дон Хенли заявил о распаде Иглс. На все вопросы о примирении Хенли говорил только одно: «когда ад обледенеет». В каком-то смысле эти слова стали пророческими. В 1994 года музыканты снова сошлись вместе и отправились в гастроли по Америке. Во время воссоединения группа записала альбом «Hell Freezes Over», который в переводе означает «ад замерзает». 
 
 
 
 
«The History of the Eagles» - «Live in Concert» - заключительный концертный тур американской рок-группы The Eagles . Он был запущен в связи с выпуском документального фильма « History of the Eagles» в 2013 году . Тур посетил Северную Америку и Европу в период с 2013 по 2014 год, а также Океанию в начале 2015 года 
 




 
Desperado, The Eagles,  Arena ,London, June, 2014, The history of Eagles tour
 
 
     О том, что музыка легендарной группы продолжает волновать сердца слушателей, можно судить по многочисленным кавер - версиям, вот одна  из них в исполнении южнокорейского исполнителя, тенора Im Tae-kyung




                         Im Taekyung 임태경 - Desperado

 
 

https://ru.wikipedia.org/wiki/Hotel_California

http://song-story.ru/hotel-california-eagles/

http://abrgen.ru/muzika/luchshie_gruppi_70-80h/eagles

https://en.lyrsense.com/eagles/hotel_california#v1

Серия сообщений "Рок в роке":

Серия сообщений "История известных произведений":

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru

Subscribe

  • "Пленившись розой...". Роза "К Элизе"

    Автор - liudmila_leto. Это цитата этого сообщения "Пленившись розой...". Роза "К Элизе" К цветущей розе я приник, Тут чудо цвета, аромат.…

  • Острова Кузова и романтика. ч. 1.

    Автор - izogradinka. Это цитата этого сообщения Острова Кузова и романтика. ч. 1. Любое путешествие на Север всегда особенное. Поездка на…

  • Дорогами в Тмутаракань...

    Автор - Лулу_Прада. Это цитата этого сообщения Дорогами в Тмутаракань... «Где находится Тмутаракань?» Если кого-то нужно послать куда…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments