June 11th, 2017

ПЕТР ВЯЗЕМСКИЙ. "СУМЕРКИ", " В КАКИХ ЛЕСАХ, В КАКОЙ ДОЛИНЕ..."

Автор - Anabelle21. Это цитата этого сообщения
ПЕТР ВЯЗЕМСКИЙ. "СУМЕРКИ", " В КАКИХ ЛЕСАХ, В КАКОЙ ДОЛИНЕ..."

СУМЕРКИ

***

 Когда бледнеет день, и сумрак задымится, И молча на поля за тенью тень ложится, В последнем зареве сгорающего дня Есть сладость тайная и прелесть для меня. Люблю тогда один, без цели, тихим шагом, Бродить иль по полю, иль в роще за оврагом. Кругом утихли жизнь и бой дневных работ; Заботливому дню на смену ночь идет, И словно к таинству природа приступила,  

Medfield, Massachusetts (oil on canvas) by George Inness (1825-94)

 

 И ждет, чтобы зажглись небес паникадила. Брожу задумчиво, и с сумраком полей Сольются сумерки немой мечты моей. И только изредка звук дальний, образ смутный По сонному уму прорежет след минутный И мир действительный напомнит мне слегка. Чу! песня звонкая лихого ямщика С дороги столбовой несется. Парень бойкой, Поет и правит он своей задорной тройкой. Вот тусклый огонек из-за окна мелькнул, Тут голосов людских прошел невнятный гул, Там жалобно завыл собаки лай нестройный — И всё опять замрет в околице спокойной. А тут нежданный стих, неведомо с чего, На ум мой налетит и вцепится в него; И слово к слову льнет, и звук созвучья ищет, И леший звонких рифм юлит, поет и свищет.  Сентябрь 1848  

 

***

 

В каких лесах, в какой долине...

  В каких лесах, в какой долине, В часы вечерней тишины, Задумчиво ты бродишь ныне Под светлым сумраком луны?  
 

The Old Gateway, Thomas Edwin Mostyn

 

 Кто сердце мыслью потаенной, Кто прелестью твоей мечты? Кого на одр уединенный С зарею призываешь ты?  Чей голос слышишь ты в журчанье Ручья, бегущего с холмов, В таинственном лесов молчанье, В шептаньи легких ветерков?  Кто первым чувством пробужденья, Последней тайной перед сном? Чье имя беглый след смущенья Наводит на лице твоем?  Кто и в отсутствии далеком Присутствен сердцу одному? Кого в борьбе с жестоким роком Зовешь к спасенью своему?  Чей образ на душе остылой Погаснет с пламенем в крови, С последней жизненною силой, С последней ласкою любви?  1819 

 

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru

Остров Святого Стефана. Черногория.

Автор - izogradinka. Это цитата этого сообщения
Остров Святого Стефана. Черногория.

Остров Святого Стефана является символом не только Будвы, но и всей Черногории.

4878453_chi_501 (700x525, 244Kb)

Он расположен на побережье Адриатического моря, в нескольких километрах от Будвы.Collapse )