Галина Чванина (kazanocheka) wrote,
Галина Чванина
kazanocheka

Categories:

Деньги , бабло, лабе, капуста, money, pieniądze, soldi, geld, argent, pecunia, imali....

Автор - КЛИМ1. Это цитата этого сообщения
Деньги , бабло, лабе, капуста, money, pieniądze, soldi, geld, argent, pecunia, imali....

bablo2 (264x191, 8Kb)
Приехал от станка и поскольку последняя песня в плеере была “гроши, гроши” в исполнении Марыли Радович возникла мысль слепить опус в виде пословиц и песен о деньгах.
Просто тупо и храбро найти прикольные и хорошие пословицы поговорки и крылатые фразы народов мира и дополнить их песняками где главная тема деньги....

В начале классика латинские выражения....
DANTUR OPES NULLIS NUNC NISI DIVITIBUS - богатства даются только богатым = деньги к деньгам

Pekuniae oboediunt omnia-Деньгам повинуется все.

Pecunia non olet- Бабло не пахнет!!!!

Итак отечественный производитель, так сказать импортзамещение на марше.

Горе – деньги, а вдвое – без денег.

Без денег торговать, как без соли хлебать

Алтын серебра не ломит ребра.

Деньги не грибы – можно и зимой найти

В деньгах родства нет

Алтын сам ворота отпирает и путь очищает

Алтынного вора вешают, а полтинного чествуют.

Кто украдет рубль, того отдают под суд, а кто тысяч двести, того держат в чести.
Да воистину народная мудрость она глубока и бьет не в бровь, а прямо в бубен....

Деньги к деньгам льнут

Денежка дорожку прокладывает.

Денежки в кармане – все друзья с нами
Умом туп, да кошелек туг.

Теперь несанционированные изделия
Англия.
Англичане прагматичны, суровы, но к баблу относятся с пиететом..
A thief passes for a gentleman when stealing has made him rich.
Когда воровство сделало вора богатым, то он сходит за джентльмена.

A light purse is a heavy curse. Легкий кошелек — тяжелое проклятие.

A heavy purse makes a light heart. От туго набитого кошелька на сердце легко.

A golden key can open any door. Золотым ключом можно открыть любую дверь.

Money makes the mare go. За деньги и кобыла работает.

Германия,
имха даже в отношении с деньгам пробивается сентиментальность и морализм...

Der Geiz wächst mit dem Gelde. Жадность растёт вместе с деньгами.
Geld führt den Krieg. Деньги ведут войну.

Geld gibt Courage. Деньги придают смелости.

Доставило...
Geld ist eine Hure, es will immer unter Leuten sein. Деньги как проститутка — всегда хотят быть среди людей.

Франция.
Легкие люди галлы им бабло до спины...

Plus on a d’argent, plus on a de soucis.
Лишние деньги — лишние хлопоты.

Peu de bien, peu de soucis.
Без денег сон крепче.

Vouloir le beurre et l’argent du beurre.
Хотеть и масло, и деньги за масло.

Итальянцы
тоже не особо заморачиваются о сольдо просто берут кальку
с латинских выражений...

l denaro non fa la felicita`. – Не в деньгах счастье.

La roba va alla roba. – Деньги к деньгам.

Non e` tutt’oro quel che riluce. – Не всё золото, что блестит.

A grassa cucina poverta` vicina. – Сегодня густо, а завтра пусто.

Chi non tiene conto del poco non acquista l’assai. – Копейка рубль бережёт.

Conti chiari, amici cari. – Дружба дружбой, а денежки врозь.

Фламандцы
оказались прагматичны до нельзя просто заказали художнику Питеру Брейгелю- старшему, на которой нарисовано 200 пословиц пара тройка про гульдены

Кидаться (чьими-то) деньгами в воду-Тратить (чьи-то) деньги попусту
Любовь там, где висят мешки с деньгами. Любовь может быть куплена


1.
PB1 (58x99, 9Kb)

2.
PB2 (65x100, 10Kb)

Как же без хитрого народца...
На марше сионские мудрецы...

Без денег не отвезут и на кладбище.

Если проблему можно решить за деньги, то это не проблема, это — расходы!

В долг давай деньги при свидетелях, дари же их без них.

С деньгами не так хорошо, как без них плохо.

Полная сума тяжела, но пустая тяжелее

Ну и конечно Восток дело тонкое....

Деньгам поклоняются больше, чем Богу.

Деньги, земля и женщина порождают вражду.

Индийские пословицы
Тот, у кого есть деньги, будет даже в адском огне есть sherbet.

Убыток, который учит, - прибыль.

Арабские пословицы
Деньги и в аду сила.

Когда есть деньги, и черт послужит.

Кончаются деньги - кончается и любовь.

Японские пословицы
Денег на переправу нет, а в лодку первым лезет.

Корейская пословица
Деньги приходят подобно песку, который собирают иглой, а уходят они, как песок, уносимый водой.

Даже скопив десять тысяч лян серебра, после смерти нельзя взять с собой и медной монеты.

Нечестно нажитые деньги тают, как снег под горячей водой.

Китай он всегда Китай...

С народной мудростью закончим переходим к песням и пляскам....

Открывает наш бабло-концерт заслуженная ария Миписпопилюса
из правда не из одноименной оперы и не Бизе.
https://www.youtube.com/watch?v=zsghVFAC9t4

В случае песен позволю себе вольность не по странам и времена, а по собственному мнению аффтар же я данного опуса или где имею право на авторское видение...

Следующим номером пускаем песенку о первых денежных пирамидах...




Деньги заставляют мир вертеться, вертеться и вертеться
Утверждает Лиза Минуллина...



http://en.lyrsense.com/liza_minnelli/money

Деньги куш от меня вы есть наркотик говорит Пинк …
Бабло это блеск отвечает Флойд
Деньги есть преступление подводят они итог...



http://www.amalgama-lab.com/songs/p/pink_floyd/money.html

Деньги дребеденьги утверждает группа пиратов …
Однако мальчик Бобби очень их любил...




А вот Битлы на заре деятельности утверждали что ,
“Все лучшие вещи на свете – бесплатные,
But you can keep them for the birds and bees
Но оставьте их для девчонок и трудяг,
Now give me money
А мне дайте денег,
That's what I want
Это все, что я хочу,”



http://www.amalgama-lab.com/songs/b/beatles/money_that_s_what_i_want.html

Чуть позже они скажут: «за деньги любовь не купить»
но песня не воробей......но мы для корректности ее включим в наш дискач..
Can't buy me love .или “Кинь бабе лом”..




В отличие от «ливерпульской четверки», один из самых одиозных российских исполнителей Шнур сначала жаловался, что «когда нет денег – нет любви», а потом, заработав на этом, стал честно петь о том, что на самом деле для него важно.




видимо таких с позволения сказать исполнителей имел ввиду
Марик Нопфлер в своей песне “Можно пахать на заводе, а можно просто
играть на гитаре и получать деньги «ни за что»”




http://www.amalgama-lab.com/songs/d/dire_straits/money_for_nothing.html

И не говори вторит ему четверка из Швеции пашем аки пчелки, а бабла не придавляется...
и откуда другие их берут покупают наверное...




http://www.amalgama-lab.com/songs/a/abba/money.html

Вот и Грирогий Данской не хочет говорить о деньгах...




Бобби Фрипп со своим малиновым королем тоже бичует
“легкие деньги” добытые одной из древнейшей из профессий
разводом самцов на бабки...



http://en.lyrsense.com/king_crimson/easy_money

завершает нашу дискотеку песенка которая послужила пусковым крючком данного опуса..
Марыля Родович -Деньги, к сожалению не нашел текста только на слух приходится догадываться о чем речь...
https://myzuka.fm/Song/4026902/Marilya-Rodovich-Dengi


bablo (192x140, 9Kb)
Ну и краткий итог.
Что же такое деньги вселенское зло или все же полезная штука изобретенная в незапамятные времена...
Думайте сами решайте сами...



Лично я "отвечу загадочно, ах если бы я знал это сам" (c)
Искренне Вам ,
Клим1..



Серия сообщений "Рок в роке":





Серия сообщений "Самодеятельня и бардовская музыка":



Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru

Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments